Kawsay · Taller del equipo

Un viaje al Jardín Botánico de Altura de Tilcara. Cada dupla produce su pieza del stand y cada integrante prepara su parte del guion. La profe pasa por los grupos: ustedes avanzan solos con esta página.

Hoy · martes 3/11: producir y ensayar Jueves 5/11: 1°B, un módulo Martes 10/11: entrega del producto terminado Jueves 12/11: ensayo general Viernes 13/11: muestra
Al elegir tu nombre se abre tu solapa y se marca tu parte del guion.

Qué tenemos que lograr

El viernes 13 de noviembre ustedes atienden la estación Kawsay. Cada visita dura unos 15 minutos y la conducen ustedes: diez parlamentos cortos, uno por integrante, cada uno junto a la pieza que fabricó su dupla. Al final, los visitantes juegan el rosco con lo que escucharon y se llevan un sticker.

Por eso hoy hay dos trabajos que hacen todos: producir la pieza del stand que le toca a tu dupla y empezar a ensayar tu parlamento. El guion es solo una porción de lo que van a comunicar ese día: no hay que decirlo palabra por palabra ni aprendérselo de memoria. La idea es contarlo natural, como si se lo explicaras a alguien que te pregunta. Si una parte no te sale, la contás con tus palabras y listo: nadie va a notar la diferencia.

Los 80 minutos de hoy

0 a 10Ronda de lectura: cada uno lee en voz alta su parlamento, en el orden del guion.
10 a 15Elige tu nombre arriba, lee tu solapa completa y repartan el trabajo de la dupla.
15 a 55Producción: sigue la lista «Hoy, paso a paso» de tu solapa y tilda lo que terminás.
55 a 70Ensayo en duplas con el Modo ensayo: uno habla, el otro cronometra y chequea. Cambien.
70 a 80Completa el registro, envialo y saca la foto o captura de lo que hicieron.

Reglas para trabajar solos

  • Si te trabás, primero relee tu solapa y el material Kawsay. Si sigue sin salir, anota la duda en el registro y sigue con el paso siguiente hasta que llegue la profe.
  • Toda la información sale del material Kawsay. Si la inteligencia artificial inventa un dato o se equivoca, se lo corrigen con un mensaje: «cambia tal cosa por tal otra».
  • El cardón no vive en un desierto: vive en la Prepuna. Si alguna pieza dice «desierto», se corrige.
  • Todos tienen que conocer el guion completo, no solo su parlamento: tenés que saber todas las partes y cómo se desarrolla la visita, por si te toca intervenir o cubrir a un compañero.
  • Lo que escriben en esta página queda guardado en esta computadora. Igual, envíen el registro antes de irse.

Para la casa, todos los días hasta el viernes 13

Contá tu parlamento en voz alta como si se lo explicaras a alguien que no fue al viaje: practica contándoselo a tu familia o a un amigo y grábate una vez con el celular. Escúchate: ¿se entiende?, ¿dura menos de un minuto?, ¿salió natural? No hace falta que sea igual al texto. Además, lee el material Kawsay completo: los visitantes pueden preguntarle cualquier cosa a cualquiera del equipo.

Guion de la visita (15 minutos)

Cada parlamento dura entre 40 y 60 segundos y es la porción del contenido que te toca comunicar: no es texto para memorizar, es lo que vas a contar con tus palabras, de manera natural. Mientras hablás, señala tu pieza. Debajo de cada parlamento están las preguntas que pueden hacerte los visitantes, con su respuesta: léanlas para saber qué contestar. Lee el guion entero, también las partes de los demás: es importante que todos sepan cómo se desarrolla la visita completa, por si tienen que intervenir.

Modo ensayo

Practica en tres rondas. Ronda 1: lee el texto completo. Ronda 2: contalo siguiendo solo las palabras clave. Ronda 3: contalo con tus palabras, mirando a tu compañero como si fuera un visitante. No busques decirlo igual que el texto: busca que se entienda natural, como una conversación. Tu compañero maneja el reloj y tilda lo que hiciste bien.

0 Meta: entre 40 y 60 segundos

Grupo 1 · El cardón en 3D y el libro de la leyenda

Coria, José Valentín · Scattolini Montero, Franco (1°A)
Al terminar hoy: el cardón 3D funcionando y el libro de la leyenda generado y revisado

Si tienen dos computadoras, trabajen en paralelo: José hace el cardón 3D y Franco hace el libro. Si tienen una sola, empiecen por el cardón.

Hoy, paso a paso

  • 15Abre ChatGPT o Gemini en otra pestaña, copia el Pedido 1 y pégalo.
  • 20Abre la vista previa del archivo (en ChatGPT, botón «Vista previa»; en Gemini, el lienzo «Canvas»). Si no hay vista previa, copia el código, pégalo en el Bloc de notas y guárdalo como cardon.html.
  • 25Revisa el cardón con la lista «Auditalo». Pide una sola corrección por mensaje.
  • 30Franco: abre Gemini, entra en «Storybook» (o «Libro de cuentos») y pega el Pedido 2.
  • 45Recorre el libro página por página y corrige las imágenes que no parezcan la Quebrada: paisaje verde o tropical, cactus de maceta, ropa o casas que no son de la zona.
  • 55Guarda el enlace del libro y una captura del cardón 3D. Anótalos en el registro.
  • 70Ensayen sus parlamentos (N° 4 y N° 6) en el Modo ensayo.
Pedido 1 · El cardón 3D
Pegar en ChatGPT o Gemini
Creame un solo archivo HTML con una animación 3D del cardón (Leucostele atacamensis), el cactus columnar de la Quebrada de Humahuaca. Usa Three.js cargado desde https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/three.js/r128/three.min.js.
Forma: un tallo verde en columna con unas 14 costillas verticales y dos o tres brazos que salen del tronco, se curvan y crecen hacia arriba como un candelabro. Espinas finas y claras sobre las costillas. Fondo: cerros ocres y cielo.
Que gire despacio solo y que se pueda girar arrastrando con el mouse.
Botón «Cortar el tallo»: muestra el cardón cortado como una rodaja, con 4 capas rotuladas en español, de afuera hacia adentro: piel con cera, parte verde, reserva de agua, madera.
Botón «Noche / Día»: de noche el cielo oscuro con estrellas, un cartel «Estomas abiertos: entra dióxido de carbono» y puntitos que entran al tallo; de día cielo celeste con sol, un cartel «Estomas cerrados: fotosíntesis con la luz».
Botón «Presentar»: un recorrido automático de 40 segundos que muestra el cardón, el corte, la noche y el día, con letras grandes para un televisor.
Todo el texto en español.
Pedido 2 · El libro de la leyenda
Pegar en Gemini · Storybook
Crea un libro ilustrado de 8 páginas, en español, para chicos de 12 años, con esta leyenda de la Quebrada de Humahuaca (Jujuy, Argentina). Cuéntala sin agregar personajes ni hechos nuevos:
Hace mucho tiempo, cuando llegaron invasores a estas tierras, los guerreros omaguacas subieron a los cerros para vigilar la Quebrada. Cada uno ocupó su puesto en lo alto de las laderas y prometió no moverse de allí hasta ver pasar al enemigo. Pasaron los días y las noches, el sol los quemaba y el viento helado los golpeaba, pero ninguno abandonó su lugar. La Pachamama, la Madre Tierra, los miró con ternura. Vio que no se rendían y tuvo compasión de ellos. Entonces los fue adormeciendo despacio y los transformó en cardones: altos, firmes y cubiertos de espinas, para que nadie pudiera molestar su sueño. Desde entonces siguen ahí, de pie en los cerros, con los brazos levantados, cuidando la Quebrada para siempre.
Ilustraciones: cerros secos de colores ocre, rojo y violeta, cielo azul intenso, arbustos bajos y cardones columnares con brazos hacia arriba (nunca cactus de maceta ni paisajes verdes o tropicales). Los guerreros omaguacas con ropa andina de lana, sin plumas ni ropa de otros pueblos. La Pachamama como una mujer andina mayor, tranquila, hecha de tierra y montaña.

Auditalo

  • El tallo es una columna con costillas y los brazos van hacia arriba. Si parece un cactus de maceta, está mal.
  • El corte muestra las 4 capas en este orden: piel con cera, parte verde, reserva de agua, madera.
  • De noche dice estomas abiertos y entra dióxido de carbono; de día, estomas cerrados y fotosíntesis. Si dice que hace fotosíntesis de noche, está mal.
  • El libro cuenta la leyenda tal cual, sin inventar partes, y todas las imágenes parecen la Quebrada.
Entrega de hoy: captura del cardón 3D + enlace del libro + registro enviado.
Martes 10/11: grabar el video de 30 a 45 segundos del modo «Presentar» (en Windows: tecla Windows + Alt + R para grabar la pantalla) y dejar el libro listo para el televisor.

Tus parlamentos

Registro de la dupla

Grupo 2 · Maqueta de la célula eucariota vegetal del cardón

García, Gastón · Flores, Franco Tomás (1°A)
Al terminar hoy: plano de la maqueta, carteles escritos y lista de quién trae qué

La maqueta se arma el martes 10. Hoy dejan todo decidido para que ese día solo haya que armar.

Hoy, paso a paso

  • 15Dibujen en una hoja el plano de la maqueta de 30 × 40 cm: la forma de la célula y dónde va cada una de las 7 estructuras. La vacuola tiene que ser la más grande.
  • 25Decidan con qué material hacen cada estructura y completen la tabla de materiales (quién trae cada cosa).
  • 40Escriban los 7 carteles: nombre y función en pocas palabras. Cuando terminen cada uno, aprieten «Comparar» y corrijan si hace falta.
  • 50Saquen una foto del plano y pásenla a la profe.
  • 70Ensayen sus parlamentos (N° 8 y N° 9) en el Modo ensayo, señalando el plano como si fuera la maqueta.

Los 7 carteles

Materiales y quién trae qué

Ideas que funcionan: base de fibrofácil; citoplasma de goma espuma, algodón pintado o plastilina; vacuola de globo o bolsita con agua; cloroplastos de plastilina verde o porotos verdes; mitocondrias de plastilina naranja con pliegues; pared de cartón o de goma eva; membrana de celofán o hilo de lana fino pegado por dentro de la pared.

Ojo con la maqueta: los cloroplastos van en esta célula porque es del tallo verde, donde se hace la fotosíntesis. Las mitocondrias van siempre: la célula respira de día y de noche.
Entrega de hoy: foto del plano + carteles escritos + tabla de materiales + registro enviado.
Martes 10/11: traer los materiales y armar la maqueta con los carteles pegados.

Tus parlamentos

Registro de la dupla

Grupo 3 · Rosco tipo Pasapalabra y croquis del Jardín

Mamaní Torres, Isaías · Giménez, Juan Bautista (1°B)
Al terminar hoy: definiciones del rosco escritas y el juego generado; boceto del croquis

El rosco lo juegan las familias al final de la visita, así que todas las respuestas tienen que aparecer en el guion: los visitantes solo saben lo que ustedes les cuentan. Ustedes dos lo van a conducir, por eso tienen que conocer bien qué dice cada parlamento — no de memoria, sino para poder explicarlo y responder si preguntan.

Hoy, paso a paso

  • 15Escriban la definición de cada palabra en la tabla. Busquen la palabra en el parlamento que se indica.
  • 35Revisen cada definición con las reglas de abajo. Si una letra no les sale, pueden cambiar la palabra por otra que esté en el guion o borrar la fila.
  • 40Aprieten «Armar el pedido», cópienlo y péguenlo en ChatGPT o Gemini. Guarden el juego como rosco.html o anoten el enlace.
  • 50Jueguen una vuelta completa: uno pregunta y el otro responde. Corrijan lo que no ande.
  • 55Dibujen en una hoja A4 el boceto del croquis: entrada, 5 sectores con sus colores, estación meteorológica, piedra campana en el medio del sector 4, recorrido y referencias.
  • 70Ensayen sus parlamentos (N° 3 y N° 7) y la conducción del rosco.

Reglas para cada definición

  • Dice qué es la palabra, no solo qué hace. Mal: «Sirve para la fotosíntesis». Bien: «Parte de la célula vegetal donde se hace la fotosíntesis».
  • Es corta: menos de 15 palabras. Es un juego.
  • No incluye la palabra que hay que adivinar.
  • Empieza con «Empieza con…» o «Contiene la…», según la letra.

El croquis (cartel de 50 × 70 cm)

Usen este croquis como modelo. Respeten los colores de cada sector para que coincida con la maqueta del Grupo 5.

Croquis del Jardín Botánico de Altura de Tilcara con los cinco sectores
Entrega de hoy: tabla del rosco completa + enlace o archivo del juego + foto del boceto del croquis + registro.
Jueves 5/11: pasar el croquis al cartel de 50 × 70 cm. Martes 10/11: croquis terminado y rosco probado con otro grupo.

Tus parlamentos

Registro de la dupla

Grupo 4 · Logo, stickers y tarjetas de presentación

Alves Ángel, Emma · Martínez, Isabella (1°B)
Al terminar hoy: logo elegido, plancha de stickers generada y las 10 tarjetas armadas

Todo lo que diseñen tiene que parecer del mismo proyecto: el mismo cardón, los mismos colores y la misma letra. Si tienen dos computadoras: Emma hace el logo y los stickers, Isabella hace las tarjetas.

Paleta Kawsay (elijan 4 y no cambien)

Ocre Piedra Verde cardón Verde tallo Cielo Noche Sol

Hoy, paso a paso

  • 15Elijan sus 4 colores y anótenlos en el registro.
  • 25Copien el Pedido 1 en Gemini. Generen 3 versiones del logo y elijan la mejor con la lista «Auditalo». Descárguenla.
  • 40Copien el Pedido 2 en Gemini y generen la plancha de stickers. Si un sticker sale mal, pidan cambiar solo ese.
  • 50Copien el Pedido 3 en ChatGPT o Gemini y armen la hoja de las 10 tarjetas. Revisen que los nombres estén bien escritos.
  • 55Guarden todo en una carpeta «Kawsay grupo 4» y pásenla a la profe.
  • 70Ensayen sus parlamentos (N° 1, N° 10 y el cierre) en el Modo ensayo.
Pedido 1 · El logo
Pegar en Gemini
Genera un logo plano y simple de un cardón de la Quebrada de Humahuaca: un cactus en forma de columna, con costillas verticales y dos brazos que salen del tronco y crecen hacia arriba, como un candelabro. Detrás, un sol o una luna simple. Debajo, la palabra KAWSAY en letras gruesas, claras y bien escritas. Estilo ícono, de dos colores: verde oscuro y ocre, sobre fondo blanco. Sin degradé, sin sombras, sin flores, sin maceta.
Pedido 2 · La plancha de stickers
Pegar en Gemini, después de elegir el logo
Genera una plancha de 12 stickers redondos, ordenados en 3 filas de 4, sobre fondo blanco, con borde blanco grueso alrededor de cada uno para recortar. Mismo estilo plano que el logo: pocos colores (verde oscuro, verde claro, ocre, piedra y celeste), sin degradé, sin texto salvo donde se indica.
Los stickers: 1) el logo KAWSAY; 2) un cardón columnar con brazos hacia arriba; 3) la flor blanca y grande del cardón; 4) el fruto verde del cardón abierto, con pulpa blanca; 5) una piedra gris grande con la palabra «Piedra campana»; 6) una abeja grande; 7) un cerro de colores con cardones; 8) un sol y una luna juntos; 9) una gota de agua con un cardón adentro; 10) un arbusto bajo protegiendo a un cardón chiquito; 11) un cartel de madera que dice «Tilcara 2580 m»; 12) un cardón con cara sonriente.
Pedido 3 · Las 10 tarjetas
Pegar en ChatGPT o Gemini
Creame un solo archivo HTML listo para imprimir en hoja A4 con 10 tarjetas de presentación de 9 cm × 5,5 cm exactos (usa unidades cm en el CSS), 2 columnas por 5 filas, con líneas finas de corte grises.
Cada tarjeta: arriba a la izquierda un cardón columnar simple dibujado con SVG (verde, con brazos hacia arriba); la palabra KAWSAY en letra gruesa; debajo el nombre del estudiante en grande y el curso; abajo, en letra chica, «Un viaje al Jardín Botánico de Altura de Tilcara · Colegio Santo Tomás de Villanueva». Fondo color piedra claro (#f1e6d2), letras verde oscuro (#2f5233), un detalle en ocre (#b46a32).
Los 10 nombres:
José Valentín Coria · 1°A
Franco Scattolini Montero · 1°A
Gastón García · 1°A
Franco Tomás Flores · 1°A
Luz Abdo La Madrid · 1°B
Emma Alves Ángel · 1°B
Juan Bautista Giménez · 1°B
Maité Herrera · 1°B
Isaías Mamaní Torres · 1°B
Isabella Martínez · 1°B
Que el archivo no use imágenes externas ni internet.

Auditalo

  • El logo se entiende chiquito (2 cm) y es un cardón columnar con brazos hacia arriba, no un cactus de maceta.
  • La palabra KAWSAY está bien escrita en el logo y en las tarjetas.
  • Stickers y tarjetas usan los mismos colores y el mismo cardón.
  • Al imprimir una prueba, cada tarjeta mide 9 × 5,5 cm (midan con regla) y los 10 nombres están bien escritos.
Entrega de hoy: logo + plancha de stickers + archivo de tarjetas + registro.
Jueves 5/11: ajustes finales e impresión de prueba. En casa: recortar stickers y tarjetas y guardar los stickers en sobres de 20. Martes 10/11: entregar todo recortado.

Tus parlamentos

Registro de la dupla

Grupo 5 · Maqueta del Jardín Botánico de Altura

Abdo La Madrid, Luz · Herrera, Maité (1°B)
Al terminar hoy: plano de la maqueta a escala, carteles escritos y lista de quién trae qué

La maqueta mide 40 × 60 cm. Hoy dejan el plano hecho para que el martes 10 solo haya que armar.

Hoy, paso a paso

  • 15Miren el croquis y ubiquen la entrada, los 5 sectores, el recorrido, la estación meteorológica y la piedra campana.
  • 30Dibujen en una hoja A4 el plano de la maqueta. Cada 1 cm de la hoja son 3 cm de la maqueta: la hoja de 20 × 13 cm representa la base de 60 × 40 cm.
  • 40Marquen en el plano: cardones de distintos tamaños en el cactario, un molle en árboles y arbustos, la piedra campana en el medio del sector 4.
  • 45Completen la tabla de materiales: con qué hacen cada parte y quién lo trae.
  • 55Escriban los textos de los 7 carteles (abajo) y saquen una foto del plano.
  • 70Ensayen sus parlamentos (N° 2 y N° 5) en el Modo ensayo.
Croquis del Jardín Botánico de Altura de Tilcara con los cinco sectores

Materiales y quién trae qué

Ideas que funcionan: base de fibrofácil; sectores con cartulina, arena o aserrín teñido de los colores del croquis; cerros con papel maché; cardones de plastilina verde sobre palito o alambre; molle con ramitas y esponja verde; piedra campana con una piedra real o plastilina gris; senderos con arena o cartulina ocre.

Los carteles de la maqueta

  • Jardín Botánico de Altura · Tilcara, Jujuy · 2580 m s. n. m.
  • 1 · Cactario: cardones, tunas y otros cactus
  • 2 · Hierbas de altura · Estación meteorológica
  • 3 · Cultivos andinos
  • 4 · Hierbas aromáticas y medicinales · Piedra campana
  • 5 · Árboles y arbustos
  • Entrada
Entrega de hoy: foto del plano + tabla de materiales + registro enviado.
Jueves 5/11: base y sectores pintados. Martes 10/11: maqueta terminada con cardones, molle, piedra campana y carteles.

Tus parlamentos

Registro de la dupla

Estación Kawsay · Proyecto interdisciplinario Biología y Teatro
Prof. Patricia Inés Castro (Biología) · Prof. Luciano Lera (Teatro) · Colegio Santo Tomás de Villanueva · 2026